home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 21 / AACD 21.iso / AACD / Games / Payback / Update3 / Files / Phrases / 00.Czech.phrases next >
Text File  |  2001-04-14  |  7KB  |  144 lines

  1. 0 = "Takze ty si fandis coby ridic, jo? Tak padej na jih, do betonovyho sektoru. Autem tam budes rychleji. <RETURN/ZLUTY/CTVERECEK je zakladni ovladani pro nastup a vystup z vozidla.>"
  2. 1 = "Dobra prace. <Pokazdy, kdyz uspesne dokoncis misi, dostanes bonus (zeleny cislo vpravo nahore). Kdyz te zabasnou nebo zhebnes, ses na nule.>"
  3. 2 = "Umis sakra neco udelat poradne?"
  4.  
  5. 3 = "Sef z tebe chce mit unikovyho ridice. Pujc si auto a pak vyzvedni Rona a Trey."
  6. 4 = "Dobre, ted jed pro Rona a Trey."
  7.  
  8. 5 = "Idiote! Sejmuls Rona!"
  9. 6 = "Pitomce! Zabils Trey!"
  10.  
  11. 7 = "Zvedni ten telefon!"
  12.  
  13. 8 = "Vem nas do banky."
  14.  
  15. 9 = "Jsme radi, zes to dokazal!"
  16.  
  17. 10 = "Zalez zpatky do toho zatracenyho auta!"
  18.  
  19. 11 = "Ted to auto vem do Harryho garaze na severozapadu mesta a nepoflakuj se tam."
  20.  
  21. 12 = "Pockej tady!"
  22.  
  23. 13 = "Neflakej se a vem nas do ty banky!"
  24.  
  25. 14 = "Zastav tady!"
  26.  
  27. 15 = "Bezec schoval dodavku drog v zapadnim autoparku. Je ve zlutym Mundaneu. Vyzvedni ji."
  28. 16 = "Fajn, ted tu karu vem do Harryho garaze."
  29. 17 = "OK, tady mas provizi."
  30.  
  31. 18 = "Ses pomalej jako snek, kamo."
  32. 19 = "Zvorals to, kamo!"
  33.  
  34. 20 = "Jed si vypujcit tank do vojensky zakladny na jihovychode."
  35. 21 = "Dobre, ted sejmi vsechno, co stihnes. Jestli za minutu naberes 20,000 bodu, dostanes extra padesat tacu!"
  36. 22 = "Dobra prace, tady je tech padesat tisic!"
  37. 23 = "Jak jsi k certu dokazal znicit tank?!?"
  38.  
  39. 24 = "Vem nas do Harryho garaze."
  40. 25 = "Dobre odvedena prace! Tady je povsimny - sto a padesat tacu."
  41. 26 = "Pohyb! Uz mas jenom deset vterin!"
  42.  
  43. 27 = "Velka zasilka byla ulozena v centralnim parku - jed ji vyzvednout!"
  44. 28 = "Oukej, ted to vem do Johnovy garaze, jak rychle to jenom pujde. Musis preskocit most, aby ses tam dostal vcas."
  45. 29 = "Skvela prace!"
  46. 30 = "Jed!"
  47. 31 = "Co to ksakru delas? Zalez zpatky do toho autobusu!"
  48. 32 = "Hele, nebylo to trochu moc na maly dite?"
  49. 33 = "Vypada to, ze na to fakt mas, kamo. Tady je tvych sto tacu."
  50.  
  51. 34 = "Sef chce, abys obstaral dva taxiky a dostal je do Robovy garaze v centru mesta."
  52. 35 = "Ok, do garaze s nim!"
  53. 36 = "Co mas sakra delat!? Zapadni zpatky do toho taxiku, ty bezcennej smejde!!"
  54. 37 = "Vyborne, jeste ten druhej!"
  55. 38 = "Dobre, tady mas podil."
  56.  
  57. 39 = "Konkurent se pokousi roztahovat do naseho rajonu a pripravuje nas tak o nejlepsi lidi. Sef chce jeho hlavu. Ve vychodni casti mesta parkuje dodavka, nacpana vybusninama. Vem ji a zaparkuj pred jeho domem."
  58. 40 = "Oukej, ted ji parkni pred barakem toho bastarda."
  59. 41 = "Co to ksakru delas? Zalez zpatky do dodavky!"
  60. 42 = "Vypadni odsud! Vyleti to do povetri!"
  61. 43 = "Pitomce! Nechals to moc daleko od domu!"
  62. 44 = "Tak a je to! Sleduj, jak hori! Neni to skvely? Tady mas odmenu."
  63.  
  64. 45 = "Ok, ted zustan v tom zatracenym aute!"
  65. 46 = "Co to ksakru delas? Okamzite se vrat do banky!"
  66. 47 = "Dobre, ted zustan v klidu a pockej na Rona a Trey."
  67.  
  68. 48 = "Tak, protoze se zrovna blizis ke garazi, nastavil jsem bombu tak, aby vybuchla, kdyz zpomalis pod padesat. Samozrejme vybuchne i v pripade, ze se budes snazit vypadnout!"
  69.  
  70. 49 = "Jed zpatky na vyzvedavaci flek!"
  71. 50 = "Ted pockej na Rona a Trey."
  72. 51 = "Moc toho neumis, kdyz nedokazes privezt ani jednu proklatou karu! Jed a privez ji, ty pitomce!"
  73.  
  74. 52 = "Sef zjistil, ze jeho prava ruka pracuje pro druhou stranu. Rob ho zrovna videl v parku. Poves se na nej, ale tak, aby to nezjistil!"
  75. 53 = "Ok, je v pohybu. Jdi za nim, ale hlidej si odstup!"
  76. 54 = "Idiote! Videl te!"
  77. 55 = "Pitomce! Je mrtvej!"
  78. 56 = "Amatere! Nechals ho utyct!"
  79. 57 = "To je hnizdo konkurence! Takze ten bastard je fakt jejich! Musime ho vyradit."
  80.  
  81. 58 = "Mel bych pro tebe kseft. Dva gangy se rozhodly obchodovat, aby vyrovnaly dluhy. Informatori tvrdi, ze na miste je asi sto tisic, v malym bilym Pugovi. Kdyz ho dokazes slohnout, rozdelime se fifty-fifty."
  82. 59 = "Ty idiote, nechals ho vyletet!"
  83. 60 = "Jeden to ma za sebou, zbyva jeste jeden!"
  84. 61 = "Dobre, dostals ty krysy vsecky! Mas za to u me petadvacet tacu extra!"
  85. 62 = "Dobra prace!"
  86. 63 = "Dobrej tah!"
  87. 64 = "Amatere! Videli te! Vem tu karu a zmiz odtud!"
  88. 65 = "Vyborne, ted s tim upaluj do Robovy garaze."
  89. 66 = "Co to ksakru delas? Zalez zpatky do toho Puga!"
  90. 67 = "Jestli uz sis prestal hrat, tak tu karu konecne dovez do ty garaze!"
  91. 68 = "Dobra prace! Tady mas svuj podil - sto padesat tacu!"
  92.  
  93. 69 = "Muzes jit az k cilum a polozit tam granat, ale musis to stihnout zpatky za bilou lajnu, jinak je po tobe."
  94. 70 = "Jezdi opatrne, auto ti zpomali, kdyz ho moc poskodis."
  95. 71 = "Lidicky maji vizualni pole jen 180 stupnu, takze je muzes stinovat zblizka, pokud budes opatrnej."
  96.  
  97. 86 = "Sef chce zjistit, jestli ses dost rychlej na unikovyho ridice.  V zapadnim autoparku si pujc limuzinu. <RETURN/ZLUTY/CTVERECEK je zakladni ovladani pro nastup a vystup z vozidla.>"
  98. 87 = "Tak, ted jed k prvni mete. Tam zacne utikat cas..."
  99. 88 = "Pomalej. Vrat se na start a zkus to znova. Na ostry zatacky mas rucku, jasny? Jestli te to nebavi nebo na to nemas, vypadni z auta a vrat se k telefonum."
  100.  
  101. 89 = "Tady mas sto padesat tacu, za namahu. Plus petadvacet jako bonus."
  102.  
  103. 90 = "Sef dostal echo, ze mu konkurence jde po krku, takze chce eskortu. Doprovod jeho cervenou limuzinu."
  104. 91 = "Ok, poves se na nej. Zustan pobliz a mej oci otevreny."
  105. 92 = "Limuzina byla navnada?!"
  106. 93 = "Sakra, davej bacha!"
  107. 94 = "Dobra prace, tady mas sto pade."
  108. 95 = "Idiote! Ztratils ho!"
  109. 96 = "Hej, chlapce, helfni nam trochu!"
  110. 97 = "Diky!"
  111.  
  112. 98 = "KKK schuzujou v centralnim parku. Sef je chce vsechny mrtvy."
  113. 99 = "Dobry, dostals je vsechny, tady mas sto tacu."
  114. 100 = "Dostals ctyri z nich, osmdesat tacu je tvych."
  115. 101 = "Sejmuls jenom tri. To je za sedesat..."
  116. 102 = "Jenom dva? Ses patetickej... Ctyricet tacu."
  117. 103 = "Jednoho? Jenom jednoho?? Mel bych te nakopat a ne dat ti dvacet tacu..."
  118. 104 = "Ty neschopnej smejde! Nechals je vsechny zmizet!"
  119. 105 = "Jeden z nich ti utekl! Dostanes o dvacet tacu min."
  120.  
  121. 106 = "Vitej! Cilovy skore je tady pro tebe 1,500,000 bodu, takze padej k telefonum. Zlom vaz."
  122.  
  123. 107 = "Ok, sejmi ty chlapky!"
  124. 108 = "Hah! Dostals ho! Hezky!"
  125. 109 = "Nadhera, proste nadhera!"
  126. 110 = "Jo, to me bavi!"
  127. 111 = "To je ono! Sejmi je vsechny, uz zbyva jenom jeden!"
  128.  
  129. 112 = "Fajn, ted otevri tu bednu a vyber obsah. <Zmen zbran na pesti ('0'), prijd k bedne a 'utokem' ji otevres>"
  130. 113 = "Ok, ted strilej do tercu vlevo. Zustan za bilou carou a nevystrilej na ne vic nez 20 naboju. Jedna rana z brokovnice vystreli dva naboje. <Zmen zbran na brokovnici ('2') a strilej>"
  131. 114 = "Ses moc blizko, za tohle nedostanes ani bod. Vrat se za caru!"
  132. 115 = "Ok, ted vymaz ty terce."
  133. 116 = "Hezky! To je za dvacet tacu."
  134. 117 = "Tenhle neplati, byls moc blizko. Padej za caru."
  135. 118 = "Ted otevri dalsi bednu a vyber ji."
  136. 119 = "Ok, ted strilej do tercu na jihu. Zustan za bilou carou a nevyhazej vic nez 6 granatu. <Zmen zbran na granaty ('4') a drz strelbu. Cim dyl drzis, tim dal hodis. Jednoduchy.>"
  137. 120 = "Rekl jsem ne vic nez sest!"
  138. 121 = "Umis sakra neco poradne?"
  139. 122 = "Dokoncils misi, ale neznicils vsechno, cos mel. Tech extra petadvacet nedostanes."
  140. 123 = "Znicils vsechno, cos mel, takze tady mas petadvacet tacu!"
  141.  
  142. 400 = "Neveril jsem, ze to dokazes! Dobra prace!"
  143.  
  144.